?My girl?
江:
Fuck you.在他们面前卑躬屈膝
说我的名字不配亮在大屏上
他们喊我“那个谁”好像我连名字都不配拥有
他们说 女人永远不可能成为站在顶峰的人
我开始自卑 走最远的路回家
直到这条路上有人喊出我的名字
I didn't choose where I came from.
But I chose to stay.
I didn't run.
我的画能在拍卖会上卖出高价
我能证明这条路能走的不只有一个人
So I keep going.
Keep painting.
Keep surviving.
初:
Hey! My girl.
I see you. Not your dress. Not your grade. Just you.
你不需要完美才配被爱
有些东西会结束
Hey!Girl.
自己的名字写在自己的命里
我们会找到那道光
Remember who I am.
慕/初:
That's fine. I got used to it.
No, my girl.
You don't have to be sorry for being you.
Wu ~
Nostalgia:
My girl.你是英雄
My girl.你不需要变成他们的标准
My girl.你的每一寸都是你自己的
My girl.你不需要解释自己为什么发光
陈:
一群人站在楼顶就以为可以对别人指手画脚
How much is your brain even worth?
他们在网络上造谣陌生女孩
赌定这样她们就会屈服
But every single girl is a hero.
Nobody asked.
So I stopped waiting.
我们会站在你永远触碰不到的地方审视你的内心
看清楚我美甲上的钻石
它会闪瞎你的眼
慕:
他们说 女孩你不该太吵
他们说 女孩你不该太亮
他们说 女孩你不该太像自己
So what?
We're still here.
I'm not yours.
But I'm not theirs either.
I'm mine.
Nostalgia:
他们说女人不该太响 不该太亮
“你一个女孩子要做什么事业”
“你该安静”
“你该退让”
She says she's tired of being told
She'd rather be too loudthan be invisible.
你该撕烂他们的嘴
My girl.
写这个娱乐圈文有的限制我发挥,每次写到那种关于80、骚扰等情节想骂人的时候都一直在心里说:“他们是爱豆,要形象要形象!不能说不能说!”然后只能歌里、旁白、角色说的话里——委婉表达,小发雷霆一下。