奥利凡德解说金合欢树(Acacia):一种非常不寻常的魔杖木,我发现这种木头制成的魔杖非常狡猾,拒绝被除了魔杖主以外的任何人使用,并且只对最具天赋的人们展现它的最佳性能。这种特殊的敏感性导致为它们寻找合适的主人非常困难,我只持有少量库存为足够机敏的巫师们准备着,因为金合欢木魔杖并不适合所谓的“噼里啪啦”制造出一大堆噪音和气味的魔法。一旦匹配成功,金合欢木魔杖能与任何性质匹配产生力量,不过它的能量常常因为它的脾气古怪而被低估。
金合欢的花语是”稍纵即逝的快乐”,寓意是要把握当下,尽情享受此刻的快乐时光。金合欢花开在2月底到3月初,花开时节法国有以此为主题的尼斯狂欢节;金合欢是澳大利亚、奥地利等的国花;金合欢树是木质最坚硬的树木之一(是不是和小Q的气质很配?)
葵茵的魔杖长度12又3/4,换算成月和日,即约等于12月23日,也就是她的生日,冬至。索尔斯提斯(solstise)意为至日,寓意着“至日,阳光依旧照耀”,葵茵因为在冬至日被孤儿院的人捡到而被冠姓索尔斯提斯。
葵茵的天赋,很明显了,她可以感知和吸收自然和各种生物的魔力和情绪,尤其是巫师,品尝出比较形象的味道,或者也可能是抽象的感觉。在特定的情况下,可以短暂的“看见”魔力和情绪波。(有没有感觉这种能力特别像什么呢?)
又,猜猜这位好心的年轻男巫是谁?(提示,原著里他领了盒饭,我这里嘛…待定)
至于深色长袍的两位男巫,降低点难度,只要猜职业就行,简单吧?
再说明:一开始Quinn是译成“奎因”但怪怪的,朋友建议改成“葵茵”,因为有“很热烈的感觉”,作者猛猛点头,遂改之(不辞辛苦把前三章都改了但如有疏漏…我们这么优秀的读者一定明白滴会大脑自个儿纠正滴)
留评留评留评!(重要的事说三遍)