《Fate/卷进FSF后在闪恩教育下苟活》桃莉丝

19、关于林对双王称呼 职阶称呼和

　　普通人见英灵：
　　紧张
　　敬称
　　职阶称呼
　　不敢乱看
　　代表：
　　凛五战全程规矩叫职阶，除了金皮卡
　　士郎对Saber也是常叫职阶，关系递进后才叫真名，还别扭
　　凛意识到她直接叫双王名字会非常想骂人。
　　她辛辛苦苦按正统魔术师教育林：
　　主从界限
　　礼仪
　　危险意识
　　结果恩奇都那边：直接野生散养。
　　培养结果：
　　对两位神代级高危单位叫顺嘴。
　　凛：“教育事故！！”
　　林洛微早期如果正常进圣杯战争，本来也该这样。
　　结果她开局进的是——
　　恩奇都新手保护村
　　套餐包括：
　　天天一对一教学
　　“林。”（直接叫她名字）
　　银狼陪跑
　　天之锁捞人
　　森林蘑菇蹲坑谈心
　　被救命
　　被护着
　　被讲战术
　　被物理带飞
　　久而久之：
　　“恩奇都”已经变成日常称呼了，跟叫师兄差不多。
　　然后问题来了，恩奇都是谁？
　　是：吉尔伽美什唯一指定挚友。
　　这意味着什么？
　　意味着林的语言环境一开始就歪了。
　　因为恩奇都会自然说：吉尔
　　或者提：吉尔伽美什
　　他不会像外人那样：“那位Archer。”
　　于是林耳濡目染：真名直接合法化。
　　所以她根本不是：“我要挑衅英雄王。”
　　而是脑内默认：
　　恩奇都
　　吉尔伽美什
　　都是具体的人，不是职阶单位。
　　结果外人看到：
　　她张口：“恩奇都。”
　　还能理解。
　　下一秒：“吉尔伽美什！！”
　　全员炸裂。
　　因为外人不知道前情。
　　外人看到的不是：“习惯。”
　　外人看到的是：贴脸直呼乌鲁克双王真名。
　　最好笑的是她一旦紧张更改不过来。
　　比如凛警告：“你不能这么叫！！”
　　她：“啊？那叫什么？Archer？”
　　结果下一秒被吉尔本人瞥一眼。
　　她条件反射：“……吉尔伽美什”
　　（完）
　　这个对吉尔来说也很妙。
　　因为如果是外人叫：
　　吉尔伽美什
　　他未必高兴。
　　但这小东西叫——
　　因为背景是恩奇都养出来的。
　　就会变成：乌鲁克内部叫法。
　　甚至某种意义上是：“默认自己人。”
　　恩奇都会说：“她叫我名字很正常呀。”
　　停顿一下，笑。
　　“要是哪天一本正经叫我Lancer，那才说明她闯大祸，或者准备跑了。”
　　所以如果哪天林突然：“Lancer……”
　　恩奇都第一反应绝对不是高兴。
　　是：坏了。

　　凛（现场）韦伯（通讯器）听到：……她直接叫那两位名字，魂都要飞了