7、索洛佐 “为什么？ ...
-
“为什么？”
“太多了我怕你累。”他说，“太少了……我怕他们孤单。”
她看着他，心里软得一塌糊涂，“那就要两个。一个像你，一个像我。”
他笑了：“像我的那个会不会太闷？”
“像我的那个会不会太吵？”
“那就刚好。”他低下头，额头抵着她的额头，“一个闷的，一个吵的，互相作伴。”
三月的时候，雪化了，葡萄藤开始抽新芽。
老教父每天都要去后院看好几遍，用手摸摸土，看看有没有虫子。卡魔拉开始准备春播的菜园——番茄、茄子、辣椒、罗勒，每一样都要自己种，说超市里买的不是那个味儿。
迈克尔出门的次数渐渐多了起来。阿黛琳娜不问，但他偶尔会说几句——有人在谈生意，有人在找麻烦，汤姆在协调一些事。
有一天下午，天气特别好，迈克尔难得在家。阿黛琳娜拉着他去后院帮忙种菜。
“你会吗？”她问他。
他看着手里的铲子，表情有点茫然：“应该……会吧。”
她笑着示范给他看：先挖坑，再放苗，再填土，最后浇水。他认真地看着，然后动手做。
做了三个坑，两个苗埋歪了，一个坑挖得太深，苗差点被埋死。
阿黛琳娜站在旁边笑，笑得直不起腰。
迈克尔看着她，脸上有一点无奈，但眼睛里全是纵容。
“别笑了，”他说，“过来教我怎么弄。”
她走过去，站在他身后，手把手地教他。他的手被她握着，一点一点地挖土、放苗、填土。
“这样？”他问。
“对，就这样。”她说。
他转过头，她就在他身后，脸离得很近。阳光照在她脸上，睫毛的影子落在脸颊上，像两把小扇子。
他亲了她一下。
她愣了一下：“干嘛？”
“没干嘛。”他说，又亲了一下，“就想亲你。”
她笑着推开他：“先把菜种完。”
“种完可以亲吗？”
“种完再说。”
……
1946年4月的一个下午，阿黛琳娜在厨房帮卡梅拉做番茄酱。院子里传来汽车的引擎声，她往外看了一眼，看见一辆黑色的别克停在门口，下来两个男人。
走在前面的那个，四十多岁，中等身材，穿着讲究的西装，脸上带着一种职业性的微笑。他的眼睛很锐利，像一只随时准备扑食的鹰。
后面那个，年轻一点，表情木然，一看就是个跟班。
阿黛琳娜手里的勺子停了一下。
索洛佐。
那个名字从记忆深处跳出来，像一根针扎在心上。
“土佬”索洛佐，土耳其毒、品生意的大佬，因为长时间待在土耳其而得名。电影里就是他，找老教父谈毒、品合作，被拒绝后派人暗杀，引发了一连串的血案。
“阿黛尔？”卡梅拉的声音把她拉回来，“你怎么了？脸色不太好。”
她回过神来，勉强笑了笑：“没事，妈。可能有点累。”
她把勺子放下，擦了擦手，说：“我去一下后院。”
后院的葡萄架下，老教父正和那两个人在说话。她远远地站着，不敢靠太近，但能隐约听到一些。
“……毒、品……”这是索洛佐的声音，带着那种生意人特有的热切。
“……不……”这是维托的声音，很低，但很坚决。
“……两百万……一半分成……你的人脉……”
“……我说了，不行。”
阿黛琳娜看着那个场景，手心有点出汗。
她注意到桑尼也在旁边。他没有参与谈话，只是站在一边听着，但他的表情变了——在维托拒绝的时候，他的眼睛里闪过了一丝……是心动？是可惜？
她必须做点什么。
但她不能冲上去。
那天晚上，迈克尔很晚才回来。阿黛琳娜一直没睡，坐在床边等他。
他推门进来，看见她，愣了一下：“怎么还没睡？”
“等你。”
他走过来，在她旁边坐下，捏了捏她的手：“怎么了？手这么凉。”
她看着他，想了想，说：“今天来的那个人……索洛佐？”
迈克尔的表情变了一下，但很快恢复平静：“你看见了？”
“嗯。在后院。”她说，“他走的时候，一直在看桑尼。”
迈克尔沉默了一会儿。
“我知道。”他说。
阿黛琳娜愣了一下：“你知道？”
他点点头：“汤姆查过了。索洛佐不打算放弃。他看见桑尼的反应，觉得有机可乘。”
她看着他，心里有点复杂。她知道这些，是因为看过电影。他知道这些，是因为他在真的世界里，真的在调查、在防备、在做他该做的事。
“Michael，”她轻轻说，“你……小心点。”
他看着她，眼神柔和下来，“担心我？”
她点点头。
他把她搂进怀里，下巴抵着她的头顶。
“我会小心的。”他说，“答应你。”
四月末的时候，康妮回家的次数越来越多。
每次回来，她都一个人。卡洛永远“有事”——要么是生意忙，要么是朋友约了喝酒，要么是车坏了。康妮替他说着这些理由，声音越来越低，眼神越来越躲闪。
阿黛琳娜每次都会特意陪她坐一会儿，给她倒茶，听她说那些无关紧要的话——新买的裙子，邻居家的八卦，街上新开的冰激凌店。
有一天下午，康妮突然不说话了。
阿黛琳娜看着她，发现她的眼眶慢慢红了，“怎么了？”
康妮摇摇头，咬着嘴唇。
阿黛琳娜没追问，只是把手里的茶杯递给她，轻轻拍了拍她的手背。
过了很久，康妮突然说：“阿黛尔，你……你觉得我嫁错人了吗？”
这个问题来得太突然。阿黛琳娜沉默了一会儿，然后说：“你觉得呢？”
康妮的眼泪终于掉下来。她低下头，用手背擦了一下，但眼泪越擦越多。
“他……”她的声音在发抖，“他打我。”
阿黛琳娜的心沉了一下。“第一次是什么时候？”
“结婚后一个月。”康妮哭着说，“就因为晚餐做得不好吃。他道歉了，说不会再犯。后来……后来又犯了。每次都道歉，每次都说不犯，但每次都……”
作者有话说
第7章 索洛佐
