《被遗忘的记忆》沐晨夏暖

22、随笔 日文翻译 我喜欢你像

　　我喜欢你像吃饭喝水一样简单你融入了我的生命里你像一束光照亮了我的生命你的微笑像冬日里初晨的阳光温暖和煦 你说喜欢是什么呢爱又是什么呢爱会有保质期吗到底爱一个人是什么样的感觉呢像五彩斑斓的阳光？像冬日洁白的雪花？像河水里游走的小鱼？还是像小雨那淅淅沥沥的样子像小孩子在下雨天跳过泥坑溅起水花那满脸开心的样子呢？你是什么颜色呢？红色明媚？白色纯洁？绿色清新？不都不是你是粉紫色淡淡的朦胧像草尖的露珠像蝴蝶的翅膀 像花儿在朝着微风微笑这样的你会在什么时候 什么地点遇见我呢？也许在我的梦里，你正对着我轻轻的微笑，像一阵风，一朵白云，很快便消散了……
　　私はあなたが食べたり飲んだりするのと同じくらいシンプルなのが好きですあなたは私の人生を照らす光のようにあなたの笑顔は冬の朝の太陽のように暖かくて温かいあなたは何を好きですか?愛は何ですか?愛は賞味期限がありますか?カラフルな太陽のように感じる人はどんな感じですか冬の白い雪のように川を泳ぐ小魚のように?それとも小雨のように、雨の日に泥の穴を飛び越えて水をはねて幸せそうな子供の顔のように?あなたは何色ですか明るい赤色?白い純潔?緑色が新鮮?君はピンクだ紫の淡い曇り草の先の露のように蝶の羽のように花のようにそよ風に微笑んでいるこの僕にいつどこで出会うだろう?たぶん私の夢の中では、あなたは私に微笑んで、風のように、白い雲はすぐに消えてしまいました