《「The Silmarillion」The Rescue Party》我在南山咸鱼

1、第一章：终于！ “终于醒了

　　“终于醒了！快起来，诺洛，我们有活儿干了。”

　　芬国昐想起自己认得这个声音。但通常，这声音的主人见到他时，可没这么高兴。

　　“什……”他开口，语气颇为不雅。他缓缓睁开眼，努力回想自己身在何处，又为何感到如此疲惫。映入眼帘的景象足以引发噩梦。一张脸。一张燃烧着的脸。没有血肉，没有皮肤，也没有骨头，面前这个燃烧的灵体，其精致的五官由炫目的火焰勾勒而成——他立刻就认出了那副五官。

　　“费雅纳罗。你着火了。”他答道。他的同父异母兄弟着火，这事儿倒不算太令人惊讶。真正令人惊讶的是，他居然能见到他。“而且，你不是死了吗？”

　　“观察力还是一如既往地敏锐。有你这样的洞察力，我真该把‘芬威最睿智之子’的头衔让给你。”

　　芬国昐呻吟了一声。他都忘了费艾诺能有多累人。“所以你是来纠缠我的？费雅纳罗，我正在替你收拾烂摊子！干你留下的脏活！我们包围安格班达四百年了，这围城可不会永远持续下去！我没空招待你。”

　　芬国昐疲惫地闭上眼。再睡五分钟。然后他就起来面对新的一天，给梅斯罗斯写封信，再去找治疗师看看自己为什么会见到死去的兄弟。一分钟过去了，他感到有只手在弹他的额头。或者说是试图弹他的额头。感觉更像是细小的火星溅在他身上。“你能回曼督斯去吗？”他低吼道，再次睁开眼，看见费艾诺蹲坐在那里，准备再朝他的脸弹一下。

　　“这里就是曼督斯，敏锐的家伙！我们不需要睡眠。在这儿不用。所以，起来吧。”

　　“曼督斯？”芬国昐惊问，猛地坐起身。他立刻就后悔了。低头一看，他的腿不再是腿了。至少，不再是血肉之腿。如果说费艾诺是由火焰构成，那他似乎是由闪闪发光的蓝色溪流般的物质构成。他的双腿闪烁如同赫尔卡拉赫的寒冰，他惊奇地凝视着它们。“曼督斯？”他有气无力地重复了一遍。

　　“对。你不记得自己像个傻瓜一样送死的事了？”

　　然后他想起来了，一切瞬间涌回脑海。他听到无数人死亡的消息时感到的愤怒。艾格诺尔和安格罗德倒下了，多索尼安也随之沦陷。无论梅斯罗斯和他的骑兵如何英勇，也无法以龙火抵挡敌军对空谷的进攻，盖林河两支流之间的所有土地都化为火海。卡兰希尔雄伟的瑞莱山也失守了，若非一小队人类英勇奋战，芬罗德也早已殒命。

　　那时芬国昐就明白了。他从桑戈洛锥姆喷涌而出的黑烟中，看到了为他们写就的未来。他们会失败。也许不是今天，也不是这个世纪。但诺多族无论如何都注定要灭亡。在愤怒与绝望中，他亲自向敌人发起了单挑。

　　“啊，对。我与魔苟斯单打独斗，给了他七处创伤。”芬国昐答道，颤巍巍地站起来。“他给我的，肯定只多不少。”

　　“这附近某处挂着一幅绝妙的挂毯，描绘了他踩在你脖子上的情景。我们要去找找看吗？”

　　芬国昐瑟缩了一下。“至少我与敌人战斗了。你几乎立刻就死了。被我们几乎天天都要与之战斗的维拉劳卡之一杀死。”

　　“闭嘴吧，同父异母的兄弟。”

　　“我说的是事实，同父异母的兄弟。”

　　“确实是。这就是为什么，”费艾诺戏剧性地停顿了一下。芬国昐只挑起一道眉，突然对接下来要发生的事感到不妙。“我们要逃出这里！”

　　芬国昐看着费艾诺狂喜的笑容，看着他眼中燃烧的火焰。他立刻知道这是个糟糕的主意。“费雅纳罗，不行。”

　　但他的兄弟用燃烧的手臂搂住了他冰冷的肩膀。“诺洛！你向魔苟斯发起单挑了！你不是说我们内心是亲兄弟吗？直到我看见你如风暴般策马而出，我才相信。但现在…… 想必我们终究是由同一种金属锻造而成！我们不属于这种地方。”

　　芬国昐双臂交叉。“我真不敢相信你…… 你是在认真地试图恭维我…… 说我和你一样？恭维人可不是这么个恭维法。”

　　费艾诺哼了一声。“好吧。那就这样，作为你的长兄，我命令你帮我。”

　　“而作为你的至高王，我说不行。”

　　“我才是最初的至高王。”

　　“然后你的儿子，拥有你十倍的优雅，没有你半分的愚蠢……”

　　“你胆敢……”

　　“好吧，”芬国昐继续说道，举起双手。“这不重要。因为曼督斯在阿门洲。而阿拉是阿门洲诺多族的王。”

　　“可我年纪还是比你大，而且你也不想在儿子和子民们不断倒下的时候待在曼督斯里吧。这是我们纠正错误的机会。”

　　“我唯一的错误就是跟随了你。”

　　“那你打算把芬德卡诺独自留在希斯路姆统治？当敌人在战场上抓住你儿子时，他会怎么做？你知道芬德卡诺不会永远满足于躲在城墙后面。他会做出些不计后果的事，然后魔苟斯就有新玩具了！”

　　“你怎么敢……”芬国昐吼道，怒火在心中燃起，他向费艾诺扑去。不幸的是，他直接穿过了兄弟无形的身体。

　　“等我们有了身体，你再打我不迟。我保证，”费艾诺解释道。“就和我一起逃吧。我一个人做不到。”

　　“为什么做不到？强大的费艾诺现在怎么需要他同父异母的兄弟了？在洛斯加的时候，他显然不需要。”

　　“洛斯加是个错误。我以为你会回去提力安，像你一直想要的那样统治。我不知道你会穿越冰峡。我不知道魔苟斯会有一支军队。”

　　“那你以为他有什么？”

　　“呃，他当时在维林诺！他怎么可能组建起一支军队？！我以为他是孤身一人，我的大军足以拿下他，夺回精灵宝钻！显而易见！”

　　“显而易见，”芬国昐答道，对他兄弟那被惹恼的样子感到好笑，尽管他对赫尔卡拉赫的记忆仍怒火中烧。“好吧。我帮你。”

　　“太好了！”费艾诺解释道。“过来，我给你看点东西。”当他的兄弟拖着他穿过无尽的长廊时，芬国昐感觉自己像个即将干下超级淘气事的精灵孩童。

　　“你怎么知道往哪儿走？”他低声问，注意到墙壁变得越来越窄，黑暗越来越浓。

　　“闲得无聊，”费艾诺嘶声说道。“但我在这儿发现了东西。”接着他们又转了个弯，走进一个漆黑的死胡同。这里似乎盘踞着某种挥之不去的邪恶。尽管没有实体，芬国昐还是打了个寒颤。费艾诺跪下来，用他幽灵般的指尖撬开墙边的一块灰色石头。一块石板掉了出来，大小不超过一张可能用来写收据的普通羊皮纸。

　　诺洛芬威从兄长肩后看去。看到那些古老的刻痕，他瞪大了眼睛。“那是什么语言？”他问。

　　“我研究这块独一无二的石板研究了两个世纪。自从我在我们牢房的这个黑暗角落发现它以来。我相信，不，我知道，这是维拉语。”

　　“我不知道维拉语还有文字。”

　　“我以前也不知道，但你会看到一些模式，这里，这里，还有这里。这些最常见的符号你可以当作元音。然后集中看这个词，只看这个词。试着给我指出的符号分配不同的元音。你可能会认出点什么。”

　　芬国昐沉默地凝视了片刻，费艾诺期待地看着他。“不幸的是，我什么都没看出来。”

　　费艾诺哼了一声。“拉哈拉胡兹，”他说得好像这应该意味着什么似的。芬国昐皱起眉。他实在不喜欢费艾诺学习这种刺耳语言的想法。“意思是‘兄弟’，”见他没有回答，费艾诺继续说道。

　　“那么…… 你把剩下的都翻译出来了？”

　　“不完全是。我本来就不太懂维拉语，没什么帮助，但我做了猜测，然后花了一些时间纠缠这里的几个迈雅仆从。我已经能推断出大部分信息。上面说，当两个兄弟的灵魂目标一致时，石头就会裂开。”

　　“就这些？”

　　“不，我相信后面的话是我们敌人亲自写的。事实上，我认为整段话很可能都是魔苟斯写的。不过，另一部分只是在悲叹这个方法行不通，因为曼威永远不会与任何人目标一致。”

　　“等等，”芬国昐答道，理智占了上风。“你想让我们尝试遵循敌人设定的指示？”

　　“魔苟斯或许是最可鄙的小偷和邪恶的化身。但他那时和我们现在一样不想待在曼督斯里。”

　　芬国昐叹了口气，已经感到厌烦了。“好吧。你带路，我跟着。又一次违背我的判断。”

　　费艾诺给了他一个阴郁的微笑。“想想你的儿子们。还有阿拉的孩子们。还有你忠诚的仆人和追随者。他们需要你。他们需要我们。”费艾诺宣告道。

　　芬国昐对“我们”这部分可没那么确定，但不知为何，他无法摆脱脑海中浮现的那个画面。画面中，迈德霍斯跪在泥地里，绝望地抓着金色的绶带。这或许是费艾诺轻微施加的迷惑之术，但它奏效了：悔恨和愧疚已在他心中滋生。“好，为了我们的孩子。”他答道。

　　费艾诺把手放在墙上，芬国昐将自己的手覆在上面。他的意识被轻轻叩击，芬国昐稍稍放下了心灵屏障。他看到费艾诺正与他分享影像。他看到奈丹尼尔在雕刻一个比她大四倍的雕像，年轻的凯勒巩在提力安街头追赶胡安，他还看到库路芬骄傲地向父亲献上一顶银环。

　　芬国昐随后加入了自己的记忆。他想起了图尔巩绘制建筑草图，阿瑞蒂尔在海滩上赛马。还有芬巩练习竖琴，阿尔巩吹着长笛。

　　费艾诺的影像来得更快了。芬国昐看到了芬威的遗体，感受到了他兄弟的悲痛。他自己的悲痛也从灵中涌出，他想起自己抱着幼子，看着他死在怀里的情景。接着，当芬国昐看到年幼的阿姆拉斯在火焰燃烧时悲痛欲绝地哭泣，而他的双胞胎兄弟无处可寻的画面时，悲痛之后是悔恨和愤怒。芬国昐随后想起了图尔巩，他勇敢的儿子，几个世纪都没有消息了。想到他的命运，他感到心痛如绞。

　　芬国昐感到费艾诺的手在自己手下颤抖，仿佛力量正从他们两人身上流出，汇聚成痛苦与悲伤的河流。突然，传来一声巨响，如同地震。他们脚下的石头裂开，骤然间，白光笼罩了他们两人。

　　如果芬国昐还记得怎么尖叫，他一定会叫出声来。实际上，强烈的白光冲击着他每一种感官，灼烧着他的灵。维拉语的吟唱传入耳中，他感到自己在空间中翻转，痛苦地抱住了头。

　　---------------

　　菲纳芬，维林诺的诺多族至高王，正在他每周的曼内勒清晨散步。他沿着埃尔达玛湾，在提力安附近的海滩上走着。曼内勒是每周中生活应该稍稍放慢脚步的一天。虽然从未真正慢下来过，菲纳芬仍然欣赏这份意涵，能偷得一小时空闲，在海滨享受破晓的黎明。

　　在这清晨时分，当雅瑞恩刚刚从遥远的海浪上升起时，宁静似乎主宰了粉紫交织的晨光。这魔法很快就会被打破，他将被迫骑马返回提力安，处理那几乎不可能的事务——治理一个人口瞬间消失了七成的社会。家家户户仍在哀恸。各行各业都缺乏足够的工匠。即使在蒙福之地，许多空置的房屋也开始年久失修。

　　但至少在这一刻…… 菲纳芬可以忘记所有的文书工作、争端、抱怨，以及他所有子民们悲痛的面孔。他可以忘记自己是如何在同一天失去了所有四个挚爱的孩子。他深吸一口气，享受着赤足走在岸边柔软白沙上的感觉。

　　然后，一阵巨大的雷鸣划破了晴朗的天空。菲纳芬警觉地抬头望向海面，看到两个物体从天而降。他眯起眼，注意到它们看起来几乎像是…… 人？眼见两个精灵从天而降，这绝无可能，菲纳芬瞪大了眼睛，开始奔跑起来。

　　一声尖叫传入耳中，菲纳芬跑得更快了，他注意到那两个坠落的人并非直直落向地面，而是呈一个角度，如同瓦尔达的流星划过天际的弧线。他喃喃祈祷他们能落进水里，而不是落在沙地上。

　　曼威必定听见了他的祈祷，因为第一个精灵击中水面，像石片一样弹跳起来。菲纳芬惊恐地看着那缠结的四肢。没人能在像孩童玩偶一样被抛掷后幸存。第二个精灵也击中波浪，弹得比他的同伴更高。至高王跑进海浪里，想在它们停下来时接住它们。

　　然而它们并没有停下。两个精灵在海浪上翻滚弹跳，每击一次便减缓一些速度，直到最后滚过站在齐膝深水中的菲纳芬，在岸边堆成一团。国王立刻跑上前去，生怕最坏的情况发生。

　　“从我身上下去，你这蠢货！”一个非常熟悉的声音命令道。菲纳芬的眉毛几乎要飞进头发里。

　　“呃，就算我还没死，你刚才那番折腾也肯定把我搞死了。”第二个精灵从他身上滚下来，跪在地上干呕起来。

　　菲纳芬的蓝眼睛睁得极大。因为，尽管纠缠在费艾诺凌乱黑发中的海草，尽管芬国昐的灰色束腰外衣撕裂，一条长长的海带缠在他腿上，但他绝不会认错他这两位兄长。

　　“纳罗？诺洛？”他问，不知道昨晚到底喝了什么才会产生这样的幻觉。

　　“阿拉！”费艾诺从他躺着的地方站起来，喊道。或者说，他试图站起来。显然，他还不够力气，立刻又瘫倒在菲纳芬身上。

　　芬国昐从跪着的地方疲惫地看着他们，脸色有点发青。“为什么他能得到拥抱？”他问。

　　“你又没想要，”费艾诺虚弱地解释道，他踉跄着退后几步，似乎正努力集中精神保持站立。“我没事，”见菲纳芬投来询问的目光，他解释说。“只是要重新适应拥有罗亚的感觉。”

　　菲纳芬感到脸上血色尽褪，开始将线索联系起来。“你什么意思…… 重新适应？”他问，对两位兄长使出了“那种眼神”——那眼神曾让他年幼的加拉德瑞尔都不得不说真话。

　　他的两位兄弟对视一眼，无声的交流在彼此间传递。然后芬国昐颤巍巍地站起来。“他先死的。”他直白地答道。菲纳芬将探寻的目光锁定在费艾诺身上。

　　“费雅纳罗，对我妻子的亲族所犯下的屠杀，我就不提了。那罪孽在此无法清算，我现在也不愿回想。但是。”他停顿了一下，确保同样用锐利的目光瞪着芬国昐，“你们这两个傻瓜，是想告诉我，你们两个都跑去送死了，把我们的孩子们全部独自丢下？”

　　“我没有……”芬国昐欲言，但菲纳芬用眼神制止了他。

　　“你们俩都穿着曼督斯的灰衣。你们从天而降。我不知道那牟是这样从殿堂释放精灵的，但这比任何其他解释都合理。这意味着你们把我们的孩子全部留下，独自面对黑暗。”

　　“呃……”

　　“纳罗！还记得上次我们把长子们单独留下，结果怎样吗？他们三个差点掉下悬崖！我一抬头，看见芬达拉托倒挂着，迈提莫一只手抓着他的脚踝，另一只手抓着芬德卡诺的手。而芬德卡诺自己则死死抓着一根树根，三个人就在深渊上晃荡！而现在…… 你让那三个孩子去领导我们的人民，对抗曾是维拉中最伟大者之一的敌人！”

　　费艾诺总算知趣地从菲纳芬灼人的目光中移开了视线。“你知道，阿拉，”他艰难地挤出话来。“我记得你是个温和的人。”

　　菲纳芬哼了一声，双臂交叉。“那是在他们让我做王之前。在我失去我的孩子和两个不省心的兄弟之前。”他最后说道，低头看着沙地。

　　芬国昐咽了口唾沫，缓缓向幼弟迈出一步。他轻轻地拥抱了他。菲纳芬感到自己在兄长怀中颤抖，几个世纪以来被他紧锁在心闸后的所有情感，都几欲冲破束缚。费艾诺移开视线，像只发怒的猫一样嘶了一声，似乎与自己进行了一场短暂的内心交战，然后他走上前，伸出双臂抱住了他的两位兄弟。

　　感觉到费艾诺试探性的拥抱，菲纳芬彻底崩溃了。无声的泪水开始流淌。“哦，阿拉。没事了。”芬国昐用温柔的声音开口道。“我们从没想把你一个人留在这儿。我们也不是故意抛弃你的孩子们。”

　　菲纳芬低下了头。这可悲透了。无论他多么思念家人，他也不该这样在凶手们的怀里哭泣。他挣脱了两人。“我爱过你们俩，你们知道吗。我全心全意地爱你们。然后我看到了那些尸体…… 被你们杀害的泰勒瑞族。为了什么？我怎么能让自己被你们拥抱？”

　　---------------

　　芬国昐听到兄弟吐露的真言，心如刀割。他是个凶手。他当时以为那是自卫，以为泰勒瑞族先攻击了他们，这都不重要了。他终究杀害了无辜者。

　　他看着费艾诺，只见他嘴巴张了又合，仿佛震惊不已。他望向菲纳芬时，银色的眼眸中闪过某种难以解读的神情。芬国昐几乎倒吸一口气。那是他兄长脸上的悔恨吗？

　　费艾诺咬紧牙关，然后做出了不可思议的事。他颓然跪倒在沙地上，低下了头。“原谅我，阿拉芬威，诺洛芬威。”他喃喃道。“那一日，以及之后许多日子，我心头的怒火都在燃烧。泰勒瑞族不肯给我们船只时，我动了杀机；我长子反对烧船时，我打了他…… ”费艾诺深深吸了口气，颤抖着继续说道，“…… 但我还是点燃了火焰，给你，诺洛，以及无数我们的人民带来了无尽的痛苦。那一天，我杀死了我的幼子…… ”费艾诺的声音再次颤抖起来。他没再多说，但泪水已顺着脸颊滑落。

　　长久以来，芬国昐一直对兄长硬起心肠。哦，在曼督斯里，他对费艾诺可以做到礼貌相待。芬国昐可不是无缘无故成为至高王的。但他从未想过他们能再次成为真正的兄弟。费艾诺的骄傲远胜于此。

　　但芬国昐万万没想到，费艾诺竟会主动尝试道歉。看着他那骄傲的兄弟无声地在沙地上抽泣，他知道自己心上的石头碎裂了。他走到他身边，紧紧地拥抱了他。“我永远不会忘记你的所作所为以及你的行为带来的苦难，但你是我的兄弟，你永远是我的兄弟，只要你请求，我总会原谅你。”

　　然后菲纳芬也过来了。“永远。”他低语道。

　　费艾诺微微颤抖，然后点了点头。“谢谢你们，我的兄弟们。我从没想过结果会是这样。”他抬起头，眼中因残留的泪水而愈显明亮。“假以时日，我会向欧尔威和他的族人请求原谅。等那些我所杀之人从曼督斯归来时，我会去见他们。但他们一时半会儿还不会被释放。而我有一个使命要去完成，如果我要纠正错误，拯救我们的孩子的话。”

　　菲纳芬吃了一惊。“什么意思？如果无辜者不能被释放，你们为何这么快就被放出来了？你对我孩子们的情况知道些什么？”

　　费艾诺站了起来，晨光很快在他那乱成一团、湿漉漉的头发上闪耀。银色的眼眸中燃着火焰。“诺洛芬威和我是被释放的。我们是逃出来的。”他实事求是地说。芬国昐咽了口唾沫，菲纳芬用手掌拍了一下自己的额头。

　　“果然。”金发者咕哝道。

　　“我们逃出来，因为你说得对。我们的孩子不可能独自战胜魔苟斯。而我，绝不会在殿堂里虚度永恒，日渐消沉。诺洛同意了我。所以现在我们三兄弟要返回东方，确保我们敌人的最终失败。”

　　“纳罗！”菲纳芬喊道。“我在这里有职责！自从你带走了我们最好的工匠，我们几乎什么都短缺！许多人心怀悲伤与绝望……”

　　“啧啧，啧啧，阿拉。把维林诺的王务交给你的顾问和谋臣吧。他们会处理好的。跟我们一起走吧。再去看看你的孩子们！”

　　“费雅纳罗，你打算怎么去那儿？”芬国昐问道，指出了那个老问题。

　　费艾诺笑了，露出狂野的笑容，他拭去最后的泪水，心中的火焰熊熊燃烧。“我考虑过这个问题。如果我去阿夸隆德，我很可能会被送回曼督斯。现在绝对不行。”

　　菲纳芬和芬国昐凝视着他，一言不发。

　　“所以，我们必须自己造船。”费艾诺说完，看起来十分满意。

　　“那你知道怎么造吗？”菲纳芬问。

　　“当然。其实我在殿堂里确实结交了一个泰勒瑞族的朋友。我们交流了手艺。”

　　“你什么……”

　　“无聊嘛。在殿堂里，人会变得极其不安分，以至于学习比记恨更有价值。伦坦和我都明白这点…… 他是个投我脾气的年轻人，对于如何让木材抵御海浪的力量，他有很多想法。”

　　菲纳芬皱起眉。“你难道没想过把这个…… 伦坦一起带回来？”

　　费艾诺看起来像是刚想到这点。“你说得对！如果我能带一个敏锐的年轻头脑一起走，为什么我带了诺洛？”

　　芬国昐用肘部顶了顶费艾诺的肋骨。“你需要我，记得吗。”他咕哝道。

　　“哦对。确实如此。我现在仍然需要你们俩。我们需要弄些强壮的马匹把木料拖到这些岸边。还需要换些布匹、绳索和焦油。我肯定我自己的工作室里还留了几把斧头。”

　　---------------

　　费艾诺不喜欢菲纳芬那突然的微笑，尽管他刚才还那么严肃。“怎么了，阿拉芬威？你看起来就像图尔卡闯了什么祸似的。”

　　“没什么，亲爱的兄长。我只是很期待看到奈丹尼尔抓到你偷斧头时的表情。不知道她会不会用其中一把砍下你的脑袋。”

　　费艾诺感到脸色发白。奈丹尼尔。

　　“她还经常与美丽的阿奈瑞在一起。”菲纳芬继续说道，朝芬国昐点了点头。费艾诺顿时明白，他必须带幼弟渡海。他比他原先以为的狠辣三倍有余，想必能给魔苟斯带去致命的恐惧。

　　“我还没准备好见我妻子。”芬国昐缓缓宣告，他的话完美地呼应了费艾诺的想法。（费艾诺甚至有一半心思打算游过大海，以降低被装饰性大理石柱殴打的危险。）“你得救救我们，阿拉。”芬国昐继续说道。“我们所有人中，你和芬迪丝一直是最擅长力量之歌的。为我们唱个隐藏的曲子吧。”

　　菲纳芬只是挑了挑眉。

　　“兄弟，你必须帮忙。”费艾诺说，厌恶自己听起来近乎恳求。但这很重要。他可以在击败魔苟斯后面对他的挚爱。现在还不是时候。

　　“你怎么就觉得我那么擅长颂歌？我只是勉强够格。得到那天赋的是阿塔妮丝和芬达拉托，不是我。况且，如果我得忍受埃雅玟的责骂，那你们俩也应该面对后果。”

　　“埃雅玟是世上最甜美的精灵女子。她由阳光和海沫构成。阿奈瑞……”芬国昐打了个寒颤，“我的挚爱看起来同样甜美，但她像鹰一样凶猛。如果她发现我，会撕掉我的腿。”

　　费艾诺嗤笑一声。“奈丹尼尔是大锤，巨型的。就像格龙得，地狱之锤。”

　　芬国昐又打了个寒颤。费艾诺畏缩了一下。“抱歉……”

　　“不，这个描述很准确，我知道。”芬国昐摆摆手。“阿拉芬威，你愿意把你最亲爱的兄弟们送回曼督斯永久监禁吗？因为我们逃跑之后，肯定会被锁上锁链，再也见不到天日…… 还是说，你愿意帮我们完成未竟的生命？”

　　---------------

　　菲纳芬叹了口气，感到一阵剧烈的头痛袭来。这本来该是他宁静的散步。“好吧。我尽力试试。”

　　菲纳芬用他那比芬达拉托更深沉、更有力的金色嗓音唱了起来，但他所说自己技艺不在于力量之歌也并非谎言。他竭尽全力将隐藏笼罩在两位兄长身上，结果他们俩看起来就像是普通的凡雅族平民。

　　他的法术给了他们金色的头发，但那头发的光泽不像他自己的那样闪亮，反而看起来像干草。他给了他们绿色的眼睛，虽然那眼睛也有些暗淡，他们苍白的皮肤看起来总有点像涂上去的。他的歌声隐藏了他们一些比较高贵的特征，比如高颧骨和坚毅的下颌线。但总的来说，在世人眼中，他们就像是共用一个思想的孪生笨蛋。

　　不过菲纳芬唱完后沉思，或许他对他们的描述也差不太远，因为芬国昐一看到他兄长的样子就开始像雨中的火一样噼啪作响，然后费艾诺也噼啪作响起来。菲纳芬为所有生活在恩多瑞的男女祈祷。