《《小家·上》》逍遥一诺游

5、《莎士比亚十四行诗》 若是爱有障

　　若是爱有障碍，便不算真爱。

　　见风使舵的爱不是爱，

　　变幻无常的爱也不是爱。

　　爱是恒久不变的刻度，

　　狂风暴雨都摧毁不了。

　　爱是指引迷津的恒星，

　　可以丈量的距离，

　　无法衡量的珍贵。

　　爱不随时间而衰老，哪怕容颜已改变！

　　爱不随斗转星移而更替而是到末日始终如一

　　如果这些话有一天被证明是谬论

　　那么就当我从没写过，

　　世人从未爱过！

　　Sonnet 116 -William Shakespeare

　　Translated by ? [月亮]