《芷蝶》柒彤喵

1、拦门酒

　　“A zheit, hxetb hxot dlex nangs dlangb!”
　　[阿姐，快喝拦门酒！]
　　我怒了，来到了西江千户苗寨第一天就喝的差点倒了，得亏被一个苗族小妹儿拉进屋里，不然我就死那儿了
　　我叫苏芷鸢是云南民族大学苗语专业毕业的学生，当初稀里糊涂报了个这专业，我差点就崩溃了好在也是派上用场了
　　“A zheit, nongx you la?”
　　[阿姐，你好些了吗]
　　把我扶进他家里的这位少女叫做白瑾蝶，当地都叫她阿蝶，她好漂亮，不过听说好像不会汉语，那我逗逗她吧，当做不会苗语
　　“你好可爱哟，阿蝶”
　　白瑾蝶歪了歪头，示意自己听不懂，默默的小声问道
　　“A zheit, mongb dol dail? wob dol dongt？”
　　[阿姐，你在说什么？我听不懂]
　　我用手机自带的翻译器给她写下了我好多了，翻译成苗语，她才开心的冲我笑了笑
　　“原来你真不会呀，你好可爱，我好喜欢你”
　　白瑾蝶脸上浮现出了疑惑的神情，我赶紧用手机打下：我没说什么
　　白瑾蝶默默的点了点头，把我扶到椅子上，示意我先坐，安顿好我以后，她便出去了
　　“真奇怪，他干嘛去”
　　我只是疑惑了一瞬，随后自顾自的拿起手机看消息，消息栏里，导游正问我去了哪里
　　“小妹儿，你干嘛去了，看你刚才喝醉了，你现在好多了吗”
　　导游年纪不大，看起来20来岁，长得还挺帅，听说应该是当地的人，高挺的鼻梁，深邃的眼眸
　　“哦，我没事，那个阿蝶把我带到了她家，其实我也不知道这是哪，应该是她家”
　　“哦哦，那就好，有事记得给我发消息”
　　刚回完消息白瑾蝶就来了，手上拿着刚泡的茶，放在茶几上，给我倒了一杯
　　“A zheit, waid doul xing jiou ca, hxet hxot lo!”
　　[阿姐，快喝醒酒茶]
　　我点了点头，喝下了那杯茶，感觉头有点晕晕的可能是副作用吧，过会儿应该就好了
　　“A zheit, hong nai liul wob jia lou, wob you doul dol fong jian.”
　　[阿姐，今晚就住我家吧，有多余的客房]
　　看着手机里的翻译，我想反正也没订酒店，就住这儿吧
　　我用手机打出好的，白瑾蝶看完又对我甜甜的笑了笑，她真的好漂亮，长长的辫子，黑黝黝的眼睛，长长的睫毛，真的好漂亮，如果归我该多好
　　“好的，我跟导游说一下”
　　白瑾蝶点了点头，把我带到了客房，客房还挺大的，有专门的卫生间，还有一个两米的大床
　　“A zheit, mol xian xie, you shil han wob, wob zai ge ban.”
　　[阿姐，你先休息，有事叫我，我在隔壁]
　　看着手机里的翻译，我点了点头白瑾蝶便去忙其他的了
　　我收拾了一下自己的行李，给导游发了消息
　　“哥，白瑾蝶说今天住他家，已经安顿好了，不必再找我了”
　　“嗯，小心点”
　　我感觉很莫名其妙，为什么要说小心点，白瑾蝶感觉不像有恶意啊，可能只是出于关心吧
　　由于头晕晕的缘故，我洗了澡，换了睡衣便睡觉了，看了一下时间
　　21：52
　　定个早上7点的闹钟吧，唉，没想到旅游第1天就出这岔子，不会再喝那么多酒了
　　闭上眼睛，我在想，这位叫阿蝶的姑娘好漂亮，为啥不会汉语呢？
　　千户苗寨的汉语普及率还蛮高的，大街上随便走一个苗族姑娘都会汉语，不过后来我想了想，应该是家里的传统原因吧，没上过学，也只有这一种解释的通，但她真的好漂亮，如果能把她带回家就好了
　　我赶紧纠正了这种想法，毕竟人生自由，我总不能想法囚禁别人吧，这种想法太危险了，我还不想坐牢呀，我才21
　　梦中我梦见了阿蝶姑娘，甜甜的叫着我阿姐，真的好幸福啊，我决定在苗寨多待几天，反正我是学苗语专业的，她说的啥，其实我听得懂，只不过我在装，总不能显得我很有学问吧
　　也不知这醒酒茶究竟是什么泡的，第2天起来还真挺不错的，疲惫全都消散了，不错不错
　　咚咚咚
　　我打开了门，看到白瑾蝶在门口，手上端着早点
　　“A zheit, mongb zhuo la, hxet nongx zaos lo!”
　　[阿姐，你醒了，快吃早餐]
　　我点了点头，接过早餐说了声谢谢
　　“谢谢你，阿蝶姑娘”
　　白瑾蝶甜甜的对我笑着，真的好漂亮好漂亮啊，我感觉自己像是遇见了初恋
　　“A zheit, nongx shil han wob, wob daik ke ting.”
　　[阿姐，有事叫我，我在客厅]
　　我把早餐放在桌子上，脑子里不停回想着她叫我阿姐，语气甜的诱人，我边吃着早餐，边看了看今天的行程，打算在寨子里逛一逛，这次要更谨慎一点了，不能再给人阿蝶姑娘添麻烦了
　　吃完了早餐，我换了身衣服，打算去附近的写真馆看看，挺想体验一下当地的衣服，应该蛮漂亮的
　　“阿蝶姑娘，早餐我吃好了，我去附近的写真馆看看，你有没有推荐的”我在手机里把这段话翻译出来给阿蝶看
　　阿蝶看了看 又冲我笑
　　“A zheit, chuad wob i jiu haod, xiex zhen guan i tai gueib lo.”
　　[阿姐，你穿我的就好，写真馆太贵了]
　　我看到手机里翻译的话，默默的摆了摆手，怎么能这么麻烦人家呢，虽然他看起来和我的体型差不多 ，但我都麻烦人家这么多次了
　　“不了不了，阿蝶姑娘，太麻烦你了，你帮我太多了”
　　白瑾蝶没说话，拉着我往她卧室走，她让我坐在床上等着
　　“A zheit, zid meit ma fan, mongb xian zuod wob chuang lo.”
　　[阿姐，这不麻烦的，你先坐我床上]
　　我实在拗不过她，只好坐在床上等着她拿衣服，我看到她的衣柜里有好多传统服饰，她的卧室也不大有一个梳妆台 ，上面摆了好多银饰应该是平时佩戴的吧，她的卧室还有一个阳台，摆了好多花，看出来他是一个很热爱生活的女孩子呢
　　不一会儿白瑾蝶就拿了两件苗服，看起来像是手工刺绣，两件都很华丽 ，一件是红黑色的，一件是蓝色的 ，上面绣了好多银饰
　　我看这服饰，她原来是黑苗的，苗族有很多分支，黑苗是分支的一种
　　但她为什么还有白苗的衣服，我想应该是祖下传来的，她不会说汉语应该是生苗，所以导游让我小心点
　　我选了那件红黑色的，刺绣很漂亮，都是他们传统的刺绣，还绣着银饰
　　随后阿蝶姑娘让我去换上，等会儿她帮我佩戴银饰
　　“A zheit, mongb xian ke huan i shang, den ha wob bang mongb dai yin shir.”
　　[阿姐，你先去换衣服，等会儿帮你带银饰]
　　我拿着那件衣服去了客房换上，换上那件衣服后，我对着镜子照了照，很漂亮，很精致的衣服，刺绣摸起来是手工的，应该是她自己做的，或者家里人传下来的
　　随后我去了她的卧室，他看到我穿上这衣服，左右摸了摸拉着我的手，脸上还是开心的样子，示意我坐在凳子上
　　我坐在了凳子上，问她为什么对我这么好
　　“阿蝶姑娘，你怎么对我这么好呀”
　　白瑾蝶笑了笑，说这是因为喝了她的拦门酒醉了，所以才耽误了我的行程，想努力的弥补一下自己的错误
　　“A zheit, jiou yin mongb hxot wob dlex nangs dlangb, zuil lo, suoyi wob xiang bub mongb.”
　　[阿姐，因为你喝了我的拦门酒醉了，所以我想弥补你]
　　我看到她这样说，心里更加喜欢她了 ，对她说不用这么客气，是我自愿喝酒的，她真的是一个好心细，好漂亮，好可爱的人
　　“是我自愿喝酒的，不怪你”
　　我用手机翻译给她看，他看完只是笑了笑，继续给我佩戴银饰
　　这些银饰很重，应该是纯手工的，去那些写真馆，可没这种待遇，现在的写真馆，没有几个是真正的传统苗服，基本上都属于是现代堆积，这次来可被我捡了个便宜哟
　　关键还遇到这么漂亮的妹子，我的苗族专业可真没白学
　　白瑾蝶帮我佩戴完银饰，顺便还帮我编了个发型，我看着梳妆台上的镜子，感叹这传统服饰的美丽，阿蝶姑娘不语，只是在旁边的笑，笑得妩媚
　　“A zheit, ban guai lo, mongb wang wang piao bu piao liang?”
　　[阿姐，打扮好了，你看看好看吗]
　　“好看，阿蝶姑娘，这都不像我了呢”
　　“A zheit, mongb ya ke na dian shua? wob dai mongb ke shua hao lo!”
　　[阿姐，你要去哪儿玩啊，不如我带你去玩吧]
　　我想了想，与其跟着大部队走，人挤人还不如跟着苗族本地人看看当地风光，与书中有何不同，应该有些不一样的地方吧
　　索性我答应了白瑾蝶
　　“嗯嗯，阿蝶姑娘带我去哪玩呀”
　　白瑾蝶只是笑了笑，带我走出了吊脚楼，去往了山的那头 ，我地理其实还不错，我知道，那是生苗的地带，但我并不害怕
　　我去过云南那边的苗寨，学校组织过，那边的白苗苗寨也有生苗，现在是法制社会，并不会对我们怎么样，更何况阿蝶姑娘真的好漂亮啊，我心甘情愿被她骗
　　白瑾蝶把我带到了另一处吊脚楼，这片明显与景点的不同，房顶上黑黑的瓦片透露出阴森，山连着山，起了雾，蒙蒙一片
　　“A zheit, zid shil Miaozhai lit dou, youke hen shao lei.”
　　[而且这里是苗寨内部，人很少的]
　　白瑾蝶还是一副人畜无害的样子，她拉着我往最深处的一处吊脚楼走
　　我会苗语，听得出来，她只是单纯想带我过来玩
　　白瑾蝶带我来到了吊脚楼内部，她向我介绍，这是她另一个家，一路上我看到了许多苗族人，他们都说着苗语，一些寻常话，比如像今天吃什么啊，干活呀之类的
　　贵州山连着山，正是春季，绿油一片，山中的苗寨，更显神秘气氛
　　我在吊脚楼里望着外面的风景，这种风景难得，我拿起随身带的相机，拍起了照
　　白瑾蝶示意我往这边走，出了吊脚楼，我们来到了寨子的中央，四周都是吊脚楼
　　院子里围了好多苗族，看服饰是黑苗，跳当地特色的舞蹈，我从未亲眼见过这么震撼的一幕，他们唱着苗族传统歌谣，围在一起跳芦笙舞，白瑾蝶拉着我加入了他们，我学着他们跳舞，这对我来说很新鲜
　　千户苗寨原来还有这种地方吗，小众哦
　　广场中央，几位大爷吹着芦笙，苗族传统的乐器，声音雄厚悠扬
　　这种大型的舞蹈持续了半个小时，大家才渐渐的散去，到了中午该吃午饭了
　　白瑾蝶一直用苗语滔滔不绝的向我介绍着这里，我在旁边用手机翻译着，虽然我不翻译也能听懂就是了
　　“A zheit, waid dliangb dliangb zhos?”
　　“好玩，地道风情很浓哦”
　　白瑾蝶一路以来都很关心我，她长得好可爱哟
　　“A zheit, ngo la? Zou, wob dai mongb ke nongx fan!”
　　[阿姐，饿了吗，走，我带你去吃饭]
　　白瑾蝶拉着我往东边的吊脚楼走，上了吊脚楼，进了一户人家的家门
　　这户人家是一位阿姨，看到白瑾蝶拉着我来了，便询问我是谁
　　“A die, waid doul dail lei?”
　　[阿蝶，你带谁来了]
　　“Deid doul, wob xifu.”
　　[这是我婆娘]
　　我听到都震惊了，怎么能说我是她婆娘呢，不过这样也还挺好的耶，为了继续装下去，我没有拆穿，默默的笑了笑
　　白瑾蝶拉着我坐在餐桌旁，告诉我，这位阿娘做的酸汤鱼很好吃，让我一定要试试
　　“A zheit, zhe ge a niang zhu de suan tang yu xiang de hen, mongb yi ding yao chang yi chang lo!”
　　[阿姐，这位阿娘做的酸汤鱼可好吃了，你一定要试试哦]
　　我点了点头，应下了，顺便给阿蝶姑娘看了看我刚拍的照片
　　“怎么样？好看不”
　　“A zheit, zhi yaoshi mongb pai lei, yangyang dou haokan!”
　　[阿姐，你拍什么都好看]
　　吃完饭后，我们又玩了一下午，后面便带我回去了，他一直很强硬的让我住下，我感觉这一趟行程很奇妙
　　“A zheit, wan an lo!”
　　[阿姐，晚安了]
　　“晚安，阿蝶姑娘”
　　她关上门，我隐隐约约的听到几声苗语
　　“Wob mongx xid hxet mongx haik baib wob ib leix, dliangb zos?”
　　“A zheit, wob zhen de hao xihuan mongb o.”
　　由于某种原因，我并没有听太清楚，但我隐隐约约听到了喜欢你，我没有在意，可能是少女对应游客的喜欢吧
　　期待接下来的旅途，我打算在这待半个月左右，今天的游玩项目对我来说很新奇，玩了一天也累了，我便早早的就休息了
　　“白瑾蝶,你可真漂亮”

作者有话说

　　喵喵喵[狗头]