《尼罗河之恋》沅文之音

3、在船上

　　当雷娜在漆黑的车厢中被再次打扰时，她不知道过了多久，她的时间感彻底混乱了，只是呆呆地望着那个粗暴地摇晃她肩膀的男人。

　　她的头又开始疼，感到浑身筋疲力竭。她多么希望能靠一下，再次平静地待在黑暗中，但是那个男人继续粗暴地摇晃她，在她身边吼叫，以使她保持清醒。

　　根据上两次反抗的痛苦经历，蕾娜感到，目前只好配合他们。她慢慢坐直了身子，甩一甩头，使自己更清醒些，并揉了揉眼睛，因为她看到的周围环境一直很模糊。她小心翼翼地扫视了整个空间，最后把目光落了站在她前面的男人身上。

　　由于她坐在一种木板床上，这个人矗立在她面前，显得又高又瘦。当他们相互打量时，她清楚了：她此时正位于一艘大船上。

　　凭借均匀的机器运转声，她猜测，这是一艘货船。她看到：这是一个小船舱，里面有一张木板床，一张桌子，几把椅子和一个柜子。

　　在蕾娜木板床前面的那个瘦削的男人看起来对她比较满意，取消了体检，因为他半转过身，对另一个由于被他身体遮挡蕾娜没有看到的男人说到：“确实不错，这个小姑娘，可以想象，经过卡尔和艾迪粗鲁的绑架，她现在还没有完全醒来。”那个蕾娜看不到的男人回答：“嗯，她看起来比她的外表更坚强，这对于我们来说也是好事。”

　　那个瘦子再次转向蕾娜，他有一双紧凑冷漠的眼睛，颜色像冰冷的灰色石头，他的大鼻子，隆起的额头以及向后倾斜的下巴使他的眼睛更像一只狡猾的鼬。

　　他把手放到蕾娜的肩上，蕾娜退缩了一下，出乎意料，他并没有对她怎么样，“不要害怕，小姑娘，如果你服从我们、不反抗，你就会没事的，但是如果你试图惹恼我们，”......他恶毒的声音在屋子里经久不息。

　　蕾娜紧缩着身子，靠到墙上，以离他远些。带着一丝狞笑，他把手抽回，用他那干枯的手指向一个箱子旁边的门，这扇门由于和墙有着同样的绿色，蕾娜几乎没有看到，“所有你需要的都在这里。”接着他转身离开了船舱。对于另外那个男人蕾娜只看到了他的坚实的背部的一部分，因为他走在瘦子前面。他们关上门，插上门栓。

　　蕾娜从惊恐中缓过神来，从木板床上一跃而起。那个门上有个栏杆围成的小窗户，蕾娜两步跨到窗前，用手晃动窗栏杆，对着那两个男人的背影喊道：“你们想把我怎么样？”
　　那个瘦子首先转过身来，但他的同伴首先说了话。“这个你会尽早知道。”他的声音听来低沉又有一种因长期抽烟而形成的沙哑，当他说话的时候，把头转向了蕾娜。

　　蕾娜松开了窗护栏，不由自主地后退了一步，因为她还从来没有看到一个令她如此厌恶的人。

　　这个男人个子很高，全身充满了肌肉。与他的短腿相反，他有一双超长的胳膊，使他形成了类人猿的身材。此外他的脸上有一道深深的伤疤。这条疤痕从下巴开始，经过一只深陷眼窝，直到正方形脑壳的中间。头上围绕着疤痕的稀疏黑发有些已经变白。他用那只正常的眼睛向蕾娜看去，当看到蕾娜惊悚的表情时，他发出沉闷的笑声。接着他转回他那粗大的脖子，和那位“鼬脸”一同迈着沉重的步伐离开。

　　蕾娜呆站在那里有一分钟，然后走向“鼬脸”指给她看的那个门。当她打开门后，发现一间设备齐全的浴室，甚至还有梳妆用品。

　　她关上门，又返回她的木板床，至少此时她没有被捆绑。在她失去反抗能力的漫长旅途中，必须给她解开绳索。

　　蕾娜叹口气，坐了下来，因为这间浴室再次表明，她要去一个遥远的陌生地方。她的思绪回到了家乡，心里在想，奶奶和凯此刻在想什么和做什么呢？她把脸埋在双手中，嗓子里发出绝望的抽泣，眼泪透过她的手指滚落下来。