下一章 上一章 目录 设置
34、家宴(上) 既然决定要 ...
-
既然决定要请陈浩南吃饭,我就开始着手准备。细细粒听说浩南哥要来,先是激动得眼眶泛红,随即就自告奋勇要帮忙,非要给我打下手。
我看着她细嫩的手指和略显笨拙的动作,心里有些打鼓,但不想打击她的积极性,便递给她几个土豆和一把刀:“好啊,那你帮我把土豆皮削了,切成块,小心手。”
“知道!”她信心满满地接过。
然后,厨房就变成了灾难现场。
削皮刀在她手里像是不听使唤,土豆被削得坑坑洼洼,体积直接缩水三分之一。切块更是惊险,每一刀下去都让人心惊胆战,土豆块大的大,小的小,还有几块带着没削干净的皮。
我正在处理一条鱼,突然听到“哐当”一声,回头一看,一块土豆滚落在地,细细粒手忙脚乱地去捡,差点又带倒旁边的酱油瓶。
厨房乒铃乓啷的动静终于惊动了外面沙发上闭目养神的阿雄。他不知何时晃悠了过来,斜倚在门框上,双手抱胸,看着细细粒那副狼狈相,嘴角勾起一抹恶劣的嘲笑。
“啧,”他嗤笑一声,语气欠欠的,“睇唔出,南哥嘅眼光……都几特别喔。”(啧,看不出,南哥的眼光……还挺特别的嘛。
细细粒脸腾地红了,一半是羞恼,一半是怕他。但或许是这段时间的相处让她胆子大了点,又或许是浩南哥要来的消息给了她勇气,她居然抬起头,小声地呛了回去:
“你、你咪一样系度等食!”(你、你还不是一样在等着吃!)
阿雄眉毛一挑,显然没料到细细粒敢顶嘴。他往前走了一步,居高临下地看着她,拉长了语调,语气更加恶劣:“喂,你喺我屋企白食白住,我都未收你租金!”(喂,你在我家白吃白住,我还没收你租金!)
“呢度系家姐嘅屋企……”细细粒声音更小了,但还是倔强地嘟囔了一句。(这是姐姐的家……)
阿雄眼睛一瞪:“你讲咩?!”(你说什么?!)
眼看这场幼稚的拌嘴就要升级,我赶紧出声打断:“好啦好啦,你两个几岁啊?细细粒,你出去摆碗筷同台。阿雄,你入嚟帮手。”(好啦好啦,你们两个几岁啊?细细粒,你出去摆碗筷和桌子。阿雄,你进来帮忙。)
细细粒如蒙大赦,赶紧溜了出去。
我又转身,看向还杵在门口、一脸“我还没说够”表情的阿雄,无奈地说:“你,入嚟帮手。唔好喺度欺负细路女。”(你,进来帮忙。不要在这里欺负小女孩。)
阿雄撇撇嘴,不情不愿地挪了进来,嘴里还不忘告状:“哇,佢够胆咁同我讲话喔!反啦!”(哇,她敢这么跟我说话喔!反了!)
那语气,活像个被低年级学生挑衅了的高年级恶霸,正在向老师投诉。
我没理他,夹起一块刚出锅的咕噜肉,吹了吹,递到他嘴边:“试下味。”(尝尝味道。)
他愣了一下,看看我,又看看嘴边那块色泽诱人的肉,下意识地张嘴吃了。酸酸甜甜的滋味在口中化开,他咀嚼了两下,眉头舒展开,含糊地评价:“嗯……几好。”(嗯……挺好。)
成功用食物堵住他的嘴。我转身继续忙活。
他又凑过来,看着灶台上已经做好的清蒸鱼、白灼菜心,还有锅里正在收汁的红烧肉,以及我还在准备的汤,皱了皱眉。
“使唔使煮咁多啊?麻烦,楼下随便买啲烧味咪得咯,搞到咁辛苦。”(用得着煮这么多吗?麻烦,楼下随便买点烧味不就行了,搞这么辛苦。)
我简直被他气笑了,用手肘轻轻撞了他一下:“得啦你,请你合作伙伴食饭啊,大佬,有冇诚意啲啊?拎个碟过嚟。”(行了你,请你合作伙伴吃饭啊,大佬,有没有诚意一点啊?拿个碟子过来。)
他这才不情不愿地去拿碟子,嘴里还嘟囔着:“煮咁多好餸俾佢……便宜佢了……”(煮这么多好菜给他……便宜他了……)
他语气里带着点不耐烦,但仔细听,似乎又有一丝……别扭的关心?是觉得我怀着孕不该太劳累?
我一边把腌制好的鸡翅放进烤箱,一边头也不回地说:“人哋第一次上嚟食饭,点可以咁随便。”(人家第一次上来吃饭,怎么可以这么随便。)
我顿了顿,补充道:“而且,细细粒喺度住了咁耐,就当系……同佢饯行。希望今晚之后,佢可以翻去佢应该去嘅地方。”(而且,细细粒在这里住了这么久,就当是……为她饯行。希望今晚之后,她可以回去她应该去的地方。)
阿雄沉默了一下,没再说什么。他拿起我放在料理台上的、他昨天带回来的最后一个酸橘,在手里抛了抛,然后他不再抱怨,安静地帮我打着下手,时不时偷吃一块半成品,但终究是……在帮忙了。
厨房里只剩下水流声、油锅的滋啦声和烤箱的嗡嗡声。刚才那点幼稚的争吵和拌嘴,像水槽里的泡沫一样,转眼就消失了。
在这顿注定不平凡的“家宴”开始之前,我们拥有了一段短暂而奇异的、兵荒马乱的宁静时光。
(第五十章完)