297、《译诗经新》（两百九十七） 商颂·烈祖 ...
-
商颂·烈祖
啊，伟大的先祖啊！你们有序地赐予我们无尽的福祉，这些福祉如同浩瀚的海洋，无边无际，降临到我们所处的这片土地上，滋养万物生长。
为表达我们的感激，我们已经备好清酒，酒香四溢，代表着我们对先祖的敬仰和怀念。同时，我们还准备美味的肉羹，精心调制得恰到好处。
在祭祀的仪式上，我们虔诚地祈求先祖和神灵的保佑，心中充满敬畏。现场没有喧哗没有争执，只有宁静、祥和，先祖和神灵在聆听我们的心声。
我们祈求神灵赐予我们长寿，让我们健康长寿，无灾无难，享受生活的美好。看那精美的马车，车辕上的皮革装饰得华丽，八只鸾鸟的铃声清脆悦耳。
我们以此来祭祀神灵，感谢他们的恩赐和庇护。我深知自己承受厚重的使命，要传承先祖的遗志，为家族和国家的繁荣富强而努力奋斗。
愿上天赐予我们安康，让五谷丰登，年年都有好收成。
神灵啊，请降临享用我们的祭品，赐予我们无尽的福祉和庇护。
最后，让我们共同回顾这盛大的祭祀活动，感谢商汤子孙们的领导。他们带领我们走向繁荣，让我们铭记历史，传承文化，创造未来！
