136、《诗经新译》（一百三十六） 陈风·衡门 ...
-
陈风·衡门
在简朴的小屋里，横木简单地构成门扉，虽然没有什么豪华装饰，足以提供遮风挡雨、休憩放松的地方。小屋旁边，清澈的泌水悠悠地流淌着。
清冽的河水，在困窘的时候，暂时缓解饥饿，满足一时的需求。
人们常说，吃鱼要吃黄河的鲂鱼，才能品味到真正的鲜美，难道普通的鱼就不能满足我们的味蕾？娶妻要娶齐国的姜姓女子，才能彰显家庭的荣耀，难道世上的其他女子，就没有人能与之相比？又有人说，吃鱼要吃黄河的鲤鱼，才能体现出它的优质，难道其他的鱼类就没有可口之处？娶妻要娶宋国的子姓女子，才能显得婚姻高贵，难道天下的女子，就没有人能入得眼？
实际上，生活的真谛并不在于外在物质的奢华，而在于内心的满足。
简朴的小屋、清冽的河水、普通的鱼、平凡的妻子，都可以成为人生中的乐趣。我们何必过于在意世俗的眼光，而忘记追求内心的快乐？
