122、《诗经新译》一百二十二 唐风·采苓 ...
-
唐风·采苓
在巍峨的首阳山顶，我采撷着苓草，心中泛起涟漪。这世间，总有人爱编造谣言，企图混淆视听。面对这样的言辞，怎能轻易相信？
快些抛开那些无稽之谈，切莫让谣言的荆棘缠绕住我们的心灵。
记住，别人的造谣之言，怎可轻易成为我们心中的真实？
转而来到首阳山脚，我栽种着苦菜，思绪却飘向远方。又有人在那里传播假话，企图误导众生。面对这样的胡言，我们岂能理睬？
快些抛开那些虚幻的泡沫，别让谣言的迷雾蒙蔽我们的双眼。
记住，别人的造谣之言，怎能轻易动摇我们的信念？
再行至首阳山之东，我采摘着蔓菁，心中却涌起波澜。流言蜚语，总有人爱传颂，企图扰乱人心。面对这样的言辞，我们怎能轻信？
快些抛开荒谬的言论，别让谣言的魅影蛊惑我们的灵魂。
记住，别人的造谣之言，怎能轻易让我们盲从？
在这个纷繁复杂的世界里，我们要保持清醒的头脑，明辨是非，不为谣言所动。因为，真相只有一个，造谣之言，终将如浮云般消散。
