105、《诗经新译》（一百零五） ...
-
魏风·汾沮洳
在汾水低洼的地方，一位姑娘正忙着采摘嫩绿的莫菜。
她的身影在绿色的田野中显得格外醒目，宛如一幅动人的画卷。那位姑娘啊，真是美丽，她的美貌无法用言语估量，无法用金钱来衡量。
她的美，是那种清新脱俗、自然纯真的美，远远超过权贵公子，他们虽然有钱有势，但在美的面前，却显得如此苍白无力。
在汾水的另一边，又有一位姑娘在采桑。
她的手指在桑叶间灵活地穿梭，仿佛在编织着生活的诗篇。那位姑娘啊，美得像花儿，她的美丽如同盛开的花朵，散发着迷人的芬芳。与公卿大夫相比，她的美更加生动、鲜活，仿佛是大自然赐予人间的瑰宝。
当汾水转弯时，还有一位姑娘在采摘泽泻。
她的身姿轻盈而优雅，如同仙子降临人间。那位姑娘啊，美得像温润的玉，她的美丽如同美玉无瑕，散发着柔和而温暖的光芒。与贵族子弟相比，她的美更加独特、更加非凡，仿佛是天地间最珍贵的宝藏。
姑娘，她们的美各不相同，但都动人、真实。
她们用自己的方式诠释着美的真谛，让人们明白：真正的美，不在于身份地位的高低贵贱，而在于内心的纯净与高尚。
