【咸城志异】
点额鱼:传说鲤鱼在跃龙门时,成功者将化龙升天,失败者额头则会留下黑疤,无功而返,唐诗里常用“点额鱼”的典故来指代科举或者仕途失意。
《三秦记》:“龙门之下,每岁季春有黄鲤鱼,自海及诸川争来赴之。一岁中,登龙门者,不过七十二。初登龙门,即有云雨随之,天火自后烧其尾,乃化为龙矣。”
《赠崔侍郎》:“黄河三尺鲤,本在孟津居。点额不成龙,归来伴凡鱼。故人东海客,一见借吹嘘。风涛倘相见,更欲凌昆墟。”
《点额鱼》:“龙门点额意何如,红尾青髻却返初。见说在天行雨苦,为龙未必胜为鱼。”
* 参考资料:敦煌研究院《敦煌岁时节令|大寒:岁末建福,万吉万宜》