《[傲慢与偏见]伊莎贝拉女士的荆棘王冠》沧钰笙

47、亨斯福德拜访日常1 等

　　等伊莎贝拉再出现在朗博恩众人的面前的时候，她穿着一身黑色的裙子，戴着一顶黑色纱制的帽子，刚好能遮住她的眼睛。跟着她回到玫瑰岸的，除了她的管家海莉·伯德太太，还有一个在襁褓中的小婴儿。

　　“这孩子真有趣。”伊丽莎白凑在婴儿床边，用手指戳了戳小伊恩肥嘟嘟的嫩脸蛋，戳得小伊恩笑嘻嘻地吐了个泡泡。

　　“这孩子长得真好，就是命太苦了，刚出生就没了爸爸。”班内特太太也在一旁，“伊莎贝拉你这孩子也是命苦。”

　　“妈妈！”伊丽莎白动作一顿，僵着脸推了推班内特太太，示意她不要再说了。

　　可班内特太太不是那么“通情达理”的，她反推了女儿一把，继续自言自语。

　　伊丽莎白尴尬地看了一眼伊莎贝拉，不过伊莎贝拉早就摸清了班内特太太的为人，她人不坏，就是说话不太好听。所以伊莎贝拉根本不在意班内特太太说的话，她的注意力反而放在另外一个方面。

　　“卢卡斯小姐呢？我这几天完全没看到她。”

　　“她嫁人了，嫁给了柯林斯先生，搬出去住了。”

　　一提到夏洛特·卢卡斯，班内特太太气又上来了，她用恨铁不成钢的语气说：“本来柯林斯先生是要和利兹结婚的，但利兹傻到放弃了他。结果让夏洛特·卢卡斯那个表面好的坏家伙得逞，和柯林斯先生结了婚。这下好了，等班内特先生一去世，我们就要被夏洛特·卢卡斯那个坏家伙赶出去了！朗博恩府也要被他们夺走了！”

　　伊丽莎白和伊莎贝拉对视一眼，两人眼中都露出无奈的眼神。

　　“哇——”小伊恩见大家的注意从自己身上离开了，顿时大哭起来。

　　“乖乖，别哭别哭。”海莉连忙拿出一个玩具在小伊恩的面前晃了又晃。

　　“咿呀，咿呀！”小伊恩高兴地拍拍手，又伸高手臂试图去拿这个玩具。

　　“好眼熟的玩具，这是小诺兰的吧？”伊莎贝拉看向海莉手中的玩具。诺兰是海莉和伯德少尉的儿子，如今三岁了，跟着父亲伯德少尉生活在伦敦。他婴儿时期的玩具被海莉直接征用给小伊恩了。

　　海莉尴尬一笑，把玩具塞进小伊恩的手里，假装什么都没发生。

　　等班内特一家离开了玫瑰岸，伊莎贝拉才让海莉把睡着了的小伊恩送回房间，而她则是到书房里给西奥多写信。

　　为了避免温奇家那些能继承财产的远房亲戚发现端倪，回到英国时只有伊莎贝拉回来了。西奥多则是继续留在了大陆，等过段时间再返回英国。

　　伊莎贝拉写完信后用火漆封住，然后摇铃让女仆进来把信放进大门的信箱中。

　　清闲日子没过上一段时间，伊莎贝拉又迎来了伊丽莎白的拜访。伊丽莎白这次来玫瑰岸除了来找伊莎贝拉聊聊天，还带来了一个好消息。

　　“夏洛特听说你回朗博恩了，特意写信回来说请我们一起去她那里住几天。”伊丽莎白坐在柔软的沙发上，拿起一块可可饼干逗着小伊恩玩。

　　小伊恩的视线看着饼干，饼干在那，他的眼珠子就转到哪。等饼干离他很近的时候，他一伸手试图抓住这块小饼干，没想到伊丽莎白一个收手塞进了自己嘴里。

　　“哇哇！”小伊恩大幅度地挥着手臂，控诉着前两天还很疼爱他的姨姨变成了抢他饼干的坏姨姨。

　　“在她那住一段时间？”伊莎贝拉沉吟了片刻，同意了夏洛特·柯林斯的邀请。

　　所以，有了伊莎贝拉的加入，前往夏洛特·柯林斯新家的马车从公共马车进化了伊莎贝拉家的豪华马车。

　　当马车驶进通往亨斯福德的小路，年轻的玛丽亚，夏洛特·柯林斯的妹妹，如今的卢卡斯小姐轻轻地掀开窗帘，又打开玻璃车窗，将整个脑袋探了出去。虽然这位牧师为人迂腐，但还算有些能力，再加上夏洛特·柯林斯是个灵巧聪慧的女人，这幢小宅子被收拾得很是可人。

　　穿过一条小小的石子路，就到了屋子的大门口。柯林斯夫人就站在门口等着自己的朋友们，她一见到马车就连忙迎了上去。她亲热地揽住二人的胳膊，等海莉从第二辆马车下来后她又凑过去看睡得正香的小伊恩。

　　柯林斯先生也站在门口，他满意地看着妻子和表妹的交往，他可不想看到表妹因为他娶了另一个女人就和那个女人争风吃醋。

　　伊丽莎白看到柯林斯先生的笑容以为他的性格变讨喜了，但很快她就意识到自己想多了，表哥依旧是之前那个表哥。

　　柯林斯先生还是和以往一样拘泥于陈旧的礼节，甚至对于陌生的夫人很是好奇，把伊丽莎白绊在门口好一会。

　　“这位夫人，”柯林斯先生搓着手，靠近了些伊莎贝拉，“你跟着我表妹来亨斯福德实在是太对了，这里景色很好。要是足够幸运的话，还能见到我的推荐人。”

　　伊莎贝拉礼貌地笑笑，但她的礼貌助长了柯林斯先生的炫耀，他孜孜不倦地夸耀着他口中那位好心的夫人。

　　为了让表妹对自己的行为后悔，也为了让这位陌生的夫人感受到凯瑟琳·德·包尔夫人的仁慈，柯林斯先生把凯瑟琳·德·包尔夫人从头夸到了脚，从人夸到了房子里每一个小家具。

　　伊丽莎白微笑着听着，时不时看一眼自己的朋友。夏洛特·柯林斯坐在柯林斯先生的身边，也听着柯林斯说话。看她羞红的脸，也能看出夏洛特·柯林斯其实对柯林斯先生的做派感到难为情，但她没说任何话来制止柯林斯先生。

　　等观摩好了花园，观摩好了屋子，柯林斯先生终于有事离开了。夏洛特·柯林斯把伊丽莎白和伊莎贝拉带到了自己的会客室。

　　“我真不理解，”伊丽莎白说，“你怎么会同意和他那样的人结婚。”

　　“利兹，”夏洛特·柯林斯温柔地反驳伊丽莎白，“不是所有人都要嫁给爱情。”

　　“可你嫁给了一个完全不爱你，你也不爱他的男人！而且他还那么可笑！夏洛特，你值得更好的男人！”伊丽莎白对夏洛特·柯林斯的做法非常不理解，自己最好的朋友嫁给了自己最不喜欢的人，这实在让她难以接受。

　　“可是，利兹，你看到这间会客室了吗？这是属于我自己的会客室。”夏洛特·柯林斯摸了摸自己坐着的沙发，“里面每一样东西都是按着我的喜好，我自己布置的。在这里，我可以做手工，干编辑的工作，招待客人。这是属于我一个人的空间，但在卢卡斯家，我不可能有这样的房间。”

　　“利兹，我不需要爱情。我需要的是生活，满足的得体的生活。”夏洛特柯林斯说，“而不是一辈子掰着钱过日子。”
　　伊丽莎白不这么认为，柯林斯先生在她眼里实在可笑，而夏洛特·柯林斯是个聪明的好姑娘，她值得嫁给一个喜爱她的得体绅士。

　　“伊莎，你说呢？”伊丽莎白试图将伊莎贝拉拉进她的阵营。

　　但她失败了，伊莎贝拉放下手中的茶杯：“那是她的生活，一切以她的想法为最高准绳。”

　　“你也不站在我这边？”伊丽莎白装作赌气的样子，“我成孤家寡人了？”

　　“莉莉！”小伊恩拍了拍手，“莉莉！”

　　“好吧，还有小伊恩站在我这边。”伊丽莎白用凑上前摸了摸小伊恩的脸。

　　在亨斯福德的第一天虽然发生了一些小小的争论，但气氛依旧很温馨。在晚饭的时候，柯林斯先生又一次用长段的祝词感谢了上帝和他的伯乐，顺便再次欢迎了他的客人们。

　　夏洛特·柯林斯发现了伊丽莎白在祝词期间的调笑，在晚饭结束后她特意提到了那位凯瑟琳·德·包尔夫人：“她是一位很体面很有见识的女人，也是一个好心的好邻居。”

　　伊丽莎白虽然不明白她为什么要和自己说这些，但无意反驳自己的好朋友：“一点儿也没错，亲爱的，她的确是一个令人倾佩的女人。”

　　第二天晌午的时候，伊丽莎白正打算和伊莎贝拉一起散个步，没想到门口一阵喧哗。正巧夏洛特·柯林斯的妹妹玛丽亚从楼下跑上来，伊丽莎白疑问道：“玛丽亚，发生什么事了？”

　　“哦，利兹，快到餐厅去！我可不会告诉你发生什么了，但我能保证这绝对是个大场面！”玛丽亚略带兴奋地说。

　　伊丽莎白这下来了兴致，连忙进伊莎贝拉的房间把朋友也叫了出来。三个人一起下楼来到了餐厅，透过玻璃，她们看到了一辆马车，从马车上下来了两位女士。

　　“哦，我还以为是野猪闯进花园了呢，原来是那位凯瑟琳夫人大驾光临！”

　　“你在说什么呢？凯瑟琳夫人当然不会来这里！这是詹金森太太，是照顾她们的女管家，也是德·包尔小姐的家庭教师，你瞧，那就是德·包尔小姐。”

　　伊莎贝拉顺着玛丽亚指的方向看过去，那位小姐十分瘦弱，看上去身体不太好。

　　伊丽莎白也发现了这点，她觉得这位德·包尔小姐病歪歪的，脾气也不好的样子，就这样让她朋友在风里等着，和那位高傲的先生简直般配极了。