《阿七的随感录》乌云小姐

25、2024.4.2

　　就忽然在某一刻，对文字忽然有了敏感度。想要每一个字都在表达一些什么，而不会是一些废话。

　　可是仔细想想，什么样的话是废话呢？是“我有两个本，一本是日记本，另一本还是日记本”还是反反复复说的车轱辘话亦或者是明明可以表达为“或许你是对的”却偏偏要表达成“我觉得或许你是对的”。具体问题具体分析吧。有的时候，重复也是一种技巧；有的时候，语气词都不可或缺。

　　就我所看到的有限的几本外国文学翻译成中文的书，似乎，或多或少都有一点绕弯子的话。并不直说，非要兜兜转转写一大段来表明。这时候我就会想，是否是我小时候看过太多的网文从而导致对一些绕弯的文字表达出了一种抵触？我总是会从自身去找问题，因为那些都是传世的名著。我自身是有限的，而人类是无限的，包括现时的、过去的和未来的所有人类及其作品。

　　但这些并不妨碍我能够继续看下去。看一本书似乎花的时间会很长，又似乎会很短。感觉自己一直在读书，看看成果，不过十几本罢了，这半年，十几本，感觉挺是个笑话的。

　　现在又能慢慢地走过时间了。前段日子恨不得把我自己分成四份，要么就是把时间分成四瓣，至少现在，被迫地慢下来了。一旦走快一点，我的精气就会被吸走。

　　亲爱的阿七，祝愿你明天康复。