*吃饭时间方面。IH二回战只用3局,一般40~70分钟,我假设这场结束的快,只用了38分钟。双子是在刚开始的时候进来的,还等了一会儿上菜,所以在小雫看完离开了以后,双子还没吃完。
*标准语,就是普通话,全国通用的语音,以东京方言为基础。
*国体,国民体育大会,分为成年男子、成年女子、少年男子、少年女子4个项目,以县为单位组成队伍。许多县会直接用县强校的阵容为核心组成队伍并以此为队名;也有的县会在多个学校队伍中挑选选手、组成队伍,直接记录为“選抜チーム”。2011年的第66回国民体育大会バレーボール競技,近畿地区下属的大阪府、和歌山県派出的代表队分别来自大塚高校和開智高校,兵库県则是多校选拔形成的队伍。8月下旬各县开展选拔队员的预选赛,国体少年男子排球组别正式比赛则在10月7日~10日展开,兵库县的队伍拿了第5名。
比赛用球是Molten V5M5000。
本文设定的是,以一年级的国体为分界线,稻荷崎一年级主要人物(宫双子、角名)在此之前并不是首发,只是进入了14人大名单,以替补身份上场。这是我认为强校应该有的板凳深度,也是常规做法。
*日本转学还挺麻烦的,需要审查转学申请,还要面谈。没有健康和生活上的充分理由的话,很难转。
*地方,是指主要城市(东京大阪名古屋)以外的所有土地。在一些正式场合里,首选用「地方」这个表达方式指代“农村”,因为很多人认为直接使用「田舎」一词会略带偏见。宫侑那句话有种“城里人干啥突然跑来乡下地方”的意味。
*『大貫 本店』,创业于1912年的拉面(中华荞麦面)店,位于阪神电铁的尼崎站附近,是日本现今还在营业的最古老的拉面店。
作者有话说
第2章 猜测