《庙里有个小和尚》寒夜初雪

6、第6章

　　海格从外衣口袋里往外掏东西：一把铜壶、一包香肠、一只拨火钳、一把茶壶、几只大杯子和一瓶琥珀色的液体。很快，小木屋里就充满了烤香肠的香味和咝咝的声音，海格一边翻动着香肠一边说：“啊，我都忘了，你看看我给你的礼物，相信你会喜欢的。”
　　哈利打开盒子，里面是一个巧克力蛋糕，上边用绿色的糖汗写着：祝哈利生日快乐。
　　哈利尝了一口，感激地看着海格说：“谢谢你，海格，很好吃的蛋糕。达力，你也饿了吧，尝一块怎么样？味道相当不错呢。”
　　“达力，不许碰他给你的任何东西。”威农姨父厉声道。
　　但达力饿坏了，扑过来拿了块蛋糕躲回角落里大口大口地吃了起来。
　　巨人轻蔑地一笑：“你这个呆瓜儿子身上的肥肉太多了，我对他不感兴趣，德思礼，你就放心吧。”
　　他把烤得香喷喷的香肠递给哈利，哈利咬了一口，问：“海格，可是我还是不知道霍格沃茨是什么地方，那些信是你们寄来的吗？”
　　“哦，是的。”海格又瞪了德思礼夫妇一眼，“霍格沃茨是我们的学校，全英国的巫师都是从那儿毕业的，哈利，包括你的父母。”
　　“我的父母？”
　　海格火冒三丈：“你们竟然什么都没告诉他？这孩子……他的父母……”
　　“住嘴！”威农姨父突然叫起来，“不要再说了，先生，我不准你对这孩子讲任何事。”
　　“威农姨父。”哈利突然站起来严肃地道，“我很感激你们对我的维护和关心，可是事关我父母，我还是想要多了解一些，再怎么样他们也是我的父母。”
　　“不行，他们……不行！”威农姨父挥舞着手臂，气急败坏。
　　“哦，我偏要说，气死你们。”海格说，“哈利，詹姆和莉莉，你的父母，他们都是巫师。当然，哈利，你也是巫师。而且我相信你经过一段时间的培训后，一定会成为一名优秀的巫师。”
　　威农姨父与佩妮姨妈一起发出一声惊叫，然后却不再出声，也不再阻拦海格的话。
　　“巫师？那是什么？”哈利奇怪地问。
　　“哦，你可以先看看这封信。”海格从大衣口袋里掏出一只淡黄色的信封，上面用翠绿色墨水写着：大海，礁石上的小屋，沙发上，哈利•波特先生收。
　　哈利拆开信读了起来，里面都是些他不能理解的东西：巫师、魔法联合会、巫师协会、梅林爵士团、魔杖……
　　终于，他抬起头看着海格，问道：“海格，巫师到底是什么？为什么说是静候我的猫头鹰？”
　　“噢，我想起来了。”海格拍拍脑门，从外衣口袋里掏出一只猫头鹰——真的、活生生的猫头鹰——一只长长的羽毛笔和一卷羊皮纸——哈利已经发现那信纸是由羊皮制成的了。
　　他匆匆给邓不利多先生写了张字条，卷起来让猫头鹰街在嘴里，然后走到门口把它放飞到暴风雨中。
　　德思礼夫妇沉默地看着海格做完这一切，突然说：“他不会去的。”
　　海格哼了一声：“我倒要看看，你们麻瓜能有什么办法阴拦他。哈利，我来把我所知道的一切都告诉你，不过我不能告诉你事情的全部，因为很多事情还是谜。我想我从一个叫……噢，我不敢说出他的名字……好吧，他叫伏地魔，你别让我说第二次了，我们都不愿意提这个名字，只把他叫作神秘人。哈利，神秘人是个残暴的黑巫师，人们到现在还心有余悸……”海格花了两个小时把哈利的身世和魔法界黑白巫师之间的争斗讲完，“你父母都是英雄，哈利，而你，你是魔法界的救世主。”
　　“什么救世主，他只是个孩子。”威农姨父跳了起来，“听着，小子，我承认你身上是有些奇怪的地方，但那些人都是怪物，我不许你跟他们混在一起……”
　　哈利没有注意他们之间的争吵，他想起十年前的那个夜晚。他清楚的记得当时他是在一片废墟中醒来的，想来那就是战场了，而他这一世的父母就是在那儿被杀的。上一世他就是孤儿，幸好有师傅和师兄师侄们，让他感觉到家的温暖。这一世，他又是一个孤儿，而且这回他没有师父了，但听海格的描述，霍格沃茨倒是跟寺里头差不多，只不过男女都收罢了。以前他也感觉到过自己身体里有一种不知名的力量，但他并不会使用，一直以为是电视里讲的那种特异功能之类的呢。
　　如果在霍格沃茨能像在寺里一样幸福，那就去试试吧。
　　哈利抬起头道：“对不起，威农姨父，我知道你是为我好，但我还是想去看看，看看我爸爸妈妈生活的地方，看看与我一样的人。”
　　威农姨父气得脸通红，看着巨人一般的海格，嘴唇动了动还是没有作声，转身把脸色苍白，浑身发抖的佩妮和一脸好奇的达力拖进了里面的房间，砰地关上了门。
　　海格大声说：“好了，哈利，快要天亮了，我们还是再睡一会儿吧，有许多东西要买呢。”他在地板上躺下来，盖上自己的厚昵外套，“睡吧，天一亮我们就进城。”